New rules to drive down cost of school uniform for families